لوس أنجلوس (أ ف ب) – ليلي جلادستون تعرف قصص خطورة ما تسميه “الوباء”. المفقودين والقتلى من السكان الأصليين يملك. لكنها أيضًا تقدر الفكاهة في رواية تلك القصص.
في “رقصة خيالية” من المقرر أن يتم عرضه في دور سينمائي محدود يوم الجمعة وإصدار متدفق على Apple TV+ في 28 يونيو، حيث تلعب جلادستون دور جاكس، التي تعتني بابنة أختها روكي، منذ اختفاء أختها في محمية سينيكا-كايوجا في أوكلاهوما. بينما يبحث الثنائي عن أحبائهما ويستعدان لمسرحية روكي القادمة، فإنهما يتشاركان لحظات من المرح غير المتوقع المتضمن في القصة العاطفية.
قال جلادستون في مقابلة أجريت معه مؤخرًا مع وكالة أسوشيتد برس: “سيكون من الصعب للغاية العثور على أي شخص من السكان الأصليين في أمريكا الشمالية اليوم لم يتأثر بعنصر من عناصر القصة بشكل شخصي للغاية”. “نعلم جميعًا MMIP (الشخص المفقود والمقتول من السكان الأصليين). إنه شيء نحزن عليه جميعًا بشكل جماعي ونعمل على إصلاحه. … نحن نلتصق ببعضنا البعض وننجو من خلال كوننا مضحكين، ومن خلال إيجاد الفكاهة فيه.
قالت الوافدة الجديدة إيزابيل ديروي أولسون، التي تلعب دور البطولة إلى جانب جلادستون في دور روكي، إن روح الدعابة في الفيلم تساعد الجمهور على تجاوز اللحظات الأثقل في القصة – وهو ما ينطبق أيضًا على الممثلين.
وقالت: “نظرًا لأننا جميعًا نتمتع بروح الدعابة المتشابهة إلى حد كبير، فقد جلبنا ذلك خلف الكواليس أيضًا كوسيلة لرفع مستوى بعضنا البعض، وهذا صحيح جدًا في جميع مجتمعاتنا”. “نحن فقط نحب أن نضحك مع بعضنا البعض. إن إظهار ذلك سواء على الشاشة أو خارجها كان أمرًا مهمًا للغاية بالنسبة لنا.
وقالت المخرجة والكاتبة المشاركة إيريكا تريمبلاي: “عليك أن تحافظ على الفرح، عليك أن تحافظ على الضحك، وعليك أن تحافظ على تفاؤلنا من أجل النجاة من الإبادة الجماعية المستمرة”.
إيريكا تريمبلاي، على اليسار، وليلي جلادستون، على اليمين، وإيزابيل ديروي أولسون. (تصوير مات ليكاري/إنفيجن/ا ف ب)
سُميت على اسم جاكلين “جاكس” أغتوكا، التي تعمل في المركز الوطني لموارد نساء السكان الأصليين، وتشعر شخصية جلادستون بالإحباط بسبب قلة الاهتمام أو الرعاية التي توليها السلطات لقضية أختها وتلجأ إلى مجتمعها طلبًا للمساعدة في البحث. وقال جلادستون إن تضخيم هذا النوع من القصة على الشاشة دون “إقحامها في حلق أي شخص” يمكن أن يلهم التغيير.
“من خلال كونك شخصية وتجسيدها، شخصًا يمر بخطوات القيام بهذا العمل، فإنك تدعو الجمهور إلى هذا المنظور، إلى ذلك العالم حيث يمكنهم التعرف على الثغرات القضائية وعدم المساواة في المجتمع التي تخلق قالت: “العقبات التي تواجه الشخصيات التي يشجعونها”.
ليلي جلادستون (تصوير مات ليكاري/Invision/AP)
“إنك تتعرف على هذه العقبة بطريقة تكون لديك الرغبة في تغييرها، بدلاً من مجرد سماعها في عرض تقديمي لبرنامج PowerPoint أو كنقطة نقاش في مقطع إخباري ستقدمه بسرعة لأنك “أكثر اهتمامًا بما كانت عليه النتيجة لفريقك،” تابع جلادستون.
في حين أن الأفلام والعروض قد تناولت موضوع السكان الأصليين المفقودين من قبل، فقد تم انتقادها في كثير من الأحيان بسبب فشلها في تصوير القضية بدقة واحترام أو عدم وصولها إلى جمهور واسع. قام تايلور شيريدان، أحد مؤسسي أغنية “Yellowstone” التي حققت نجاحًا كبيرًا من شركة Paramount، بكتابة وإخراج أحد الأفلام القليلة جدًا الموزعة على نطاق واسع حول هذا الموضوع مع فيلم “Wind River” لعام 2017.
كما تناولت دراما ABC “Alaska Daily” لعام 2022 العنف ضد النساء الأصليات وقلة الاهتمام بقضاياهن، ولكن تم إلغاؤها بعد موسم واحد. وكانت ABC قد وضعت في وقت سابق “السماء كبيرة،” دراما تدور أحداثها في ولاية مونتانا وتم عرضها لأول مرة في عام 2020 وتعرضت لانتقادات شديدة لتركيزها على الضحايا البيض بدلاً من نساء السكان الأصليين، الذين يشكلون غالبية السكان المفقودين والقتلى في الولاية.
ال مكتب الشؤون الهندية تشير التقديرات إلى أن هناك ما يقرب من 4200 حالة مفقودة ومقتولة على المستوى الوطني ذهب دون حل.
تركز “Fancy Dance” على نقص الدعم المؤسسي والقضايا القضائية التي تجعل حل قضايا السكان الأصليين المفقودين أمرًا صعبًا. وفي تحول آخر عن سابقاته، لا يظهر فيلم “Fancy Dance” أي عنف ضد المرأة على الشاشة، وهي خطوة غالبا ما ينظر إليها على أنها استغلالية.
تم عرض الفيلم لأول مرة في مهرجان صندانس السينمائي في عام 2023، وعلى الرغم من الإشادة النقدية، لم يلتقطها الموزع إلا بعد مرور أكثر من عام. قال تريمبلاي إن فريق صناعة الأفلام لم يطلع على العروض التي كانوا يتوقعونها بناءً على كيفية قيامهم “بالوصول إلى القائمة المرجعية لما يلزم لصنع فيلم مستقل ناجح”، لكنه أشار إلى أن وصول الفيلم إلى خدمة البث المباشر من Apple هو “نهاية حلمهم”. “.
“كان العمود الفقري للخطة بأكملها لإخراج هذا الفيلم إلى العالم هو دفاع ليلي المستمر عن الفيلم واللحظة الجميلة التي عاشتها هي وجميع الممثلين وطاقم فيلم Killers of the Flower Moon من السكان الأصليين العام الماضي.” قال تريمبلاي. “استخدام ليلي لبعض هذا اللمعان لاستهداف “Fancy Dance”، أعتقد أنه كان أمرًا بالغ الأهمية بالنسبة لنا ونحن ممتنون جدًا لوجودنا في المكان الذي نحن فيه الآن.”
